"<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>","<a href=""%s"" target=""_blank"">Odkaz</a>"
"Loaded successfully: ""%s""","Úspešne načítané: ""%s"""
"Saved successfully: ""%s"" [%d byte(s)]","Úspešne uložených: ""%s"" [%d bytov]"
"Total records: %s","Celkový počet záznamov: %s"
"Error field mapping! Fields list for mapping is not defined","Chyba mapovania poľa! Zoznam polí nebol zadefinovaný"
"Destination folder ""%s"" does not exist or not access to create","Cieľový priečinok ""%s"" neexistuje alebo ho nie je možné vytvoriť"
"Destination folder ""%s"" is not a directory","Cieľový priečinok ""%s"" nie je adresár"
"Destination folder ""%s"" is not a writeable","Cieľový priečinok ""%s"" nie je zapisovateľný"
"Declared adapter %s not found","Deklarovaný adaptér %s nebol nájdený"
"Please declare ""adapter"" and ""method"" node first","Deklarujte prosím najskôr ""adaptér"" a ""metódu"""
"Done","Dokončené"
"ETA: %s","ETA: %s"
"File ""%s"" don't exist","Súbor ""%s"" neexistuje"
"Sheet 1","Hárok 1"
"hours","hodín"
"hour","hodina"
"Less than a minute","Menej ako minúta"
"Method ""%s"" not defined in adapter %s","Metóda ""%s"" nie je definovaná v adaptéri %s"
"minutes","minút"
"minute","minúta"
"Found %d rows","Najdených %d riadkov"
"Could not load file: ""%s""","Nie je možné načítať súbor: ""%s"""
"Could not save file: %s","Nie je možné uložiť súbor: %s"
"Access denied to destination folder ""%s""","Prístup k cieľovému priečinku ""%s"" zamietnutý"
"Skip undefined row","Preskočiť nedefinované riadky"
"Processed records: %s","Spracované záznamy: %s"
"Error occured during file opening: ""%s""","Vyskytla sa chyba pri otváraní súboru: ""%s"""
"Memory Used: %s","Využitie pamäte: %s"
"Starting %s :: %s","Začiatok %s :: %s"